-
2022-11-25
《龙子太郎》
日本动画片《龙子太郎》dvdRIP,上海电影译制厂1979年译制
上译经典版
日本东映映画社出品
彩色宽银幕动画片
監督：浦山桐郎 制作：今田智寭
原作：松穀みょ子 脚本：浦山桐郎 作畫監督：小田部羊一
容量：3.28 G
片基：银色无码
菜单：漂亮的动态菜单，伴随主题歌
片长：1:12:42 分段：10
视频：4:3 彩色
音频：上译厂普通话配音2.0（★★★★★）
字幕：中繁/中简（根据配音整理）
花絮：配音演职员表
翻译：瞿麦 译制导演：苏秀
录音：金文江 剪接：裔国英
主要配音演员：
龙子太郎——丁建华，太郎母亲——刘广宁，阿雅——金琳，红鬼——于鼎
黑鬼——毕克，天狗——邱岳峰，奶奶——赵慎之
鸡叫财主——程晓桦，山中妖婆——李梓，水蛇——施融
村民——富润生、尚华、严崇德
简介：
很早很早以前，那时候的日本没有电灯和电视机，也没有枪和大炮。在那山连着山的地方，土地贫瘠，连水稻都没见过，人们只靠吃糁子、小米和豆子过日子。龙子太郎和奶奶就生活在那里。
龙子太郎能吃爱睡，力大无穷，村里的孩子都叫他“龙的儿子，妖怪的儿子”。他和小动物比赛相扑，谁也比不过他。天狗来了，起先赢了太郎，可是太郎不服输，终于把天狗摔倒了。天狗非常喜爱他的勇敢，送给他一碗“天狗的酒”，喝了它就会有“一百个人的力气”。但是这种力气只能为了帮助别人时才能用。小动物都入迷地听着小女孩阿雅优美的笛声，没入理睬红鬼的鼓声了。红鬼很生气，想抓住阿雅，不准她吹笛子。可是红鬼也被太郎摔倒了，他只好狼狈而逃。
晚上，太郎想起了死去的妈妈。奶奶告诉他，妈妈并没有死，在太郎出生前，妈妈忽然失踪了。后来就在妈妈失踪的地方出现了一个大水潭，妈妈变成了龙。龙把刚出世的太郎和一粒珠子一起送出了水面，那棵珠子就代替了妈妈的奶喂养了太郎。但是，那棵珠子原来是龙的眼睛，因此她瞎了，不得不搬到遥远的北国。并且她嘱咐奶奶等太郎长大后，一定要去找她，她等待着。太郎听了奶奶的叙述，立刻要去找妈妈，还没等他出发，野猪突然来告诉他阿雅被红鬼抓走了。他和野猪找到红鬼那里，可是阿雅又被黑鬼抢走了。太郎制服了红鬼，让他带领着一同去黑鬼那里救阿雅。他们同心协力把黑鬼推下了山涧，黑鬼变成了一块岩石，为人民除了一害。红鬼由于帮黑鬼干过欺压百姓的坏事，怕人民报复，龙子太郎就把他抛到天上做雷公的部下去了。
太郎独自向北方走去，寻找变成了龙的妈妈。他遇到了一个叫鸡叫财主的老太婆，鸡叫财主为了让太郎给她干活，骗他说，龙只有在收割的时候才出现。太郎为鸡叫财主干活直到种出了稻谷，龙还是没有出现，却出现了一条白蛇。白蛇告诉他，再往北走，翻过九座山，有个山中妖婆知道龙的事情。太郎气愤极了，他背走了他种的全部稻谷、分给了沿途的穷苦农民。
太郎找到了山中妖婆，差点又被妖婆吃掉，刚逃出来，又被白衣女妖包围着，险些冻死。阿雅在宝镜里看到了埋在冰雪里的太郎，就骑着“百里马”来救起了太郎。他俩骑着马向北方进发了。
太郎终于找到了住着龙的湖，龙出现了。她告诉太郎，她因为怀着太郎，多吃了两条鱼，触犯了山里的规矩——有东西应该大家分着吃，谁如果只顾自己，就要受到惩罚，因此她变成了龙。太郎听了非常难过，他认为这都是因为村里吃的东面太少，才会订下这样的规矩。他决心把那个堵住岩湖水的石打开，使湖水流下山去，灌溉广阔的田地。妈妈表示一定帮助他完成这个志愿。妈妈因为眼睛瞎了，让太郎坐在龙头上为她指路。龙掀起了巨浪，冲击着山岩，岩石终于被撞开了，但龙也筋疲力竭地死去了。太郎伤心地哭着，突然，龙的鳞一片片脱落了，妈妈又恢复了人形。她站了起来，她看到了太郎，喊着太郎的名字，太郎高喊着妈妈，扑到了妈妈的怀里。
湖水流下了山，滋润着大地，稻谷也长起来了，从此，这里的人们过上了幸福的生活。
简评：
本片是我国正式引进的第一部日本彩色宽银幕动画片，在宫崎俊的作品还不为国人广泛知晓的那个年代，《龙子太郎》的出现给我们当年贫瘠的娱乐生活带来了一股不小的震撼。那个曾经懵懵懂懂的青涩少年，如今已过而立之年的他，究竟是在哪一年哪一天的晚上，从那台12英寸的三洋黑白电视机上，领略了如此惊天地，泣鬼神的寻亲故事呢？模糊的记忆早已不再可靠，连同附着在它上面的悲悲戚戚差不多也快被尘封起来了。我清楚地知道，我们一直梦想寻找的，其实只是依稀淡淡的童年影子。而就在今天，小太郎那稚嫩、催人泪下的呼喊声，穿越时空重又回荡在我的耳畔。译制经典推出的上译配音版《龙子太郎》DVD，在我不经意的时候竟然悄悄来到了我的身边，封面上的龙子太郎好像没有了电影里的愁苦模样，他也许正沉浸在与母亲团圆候的喜气氛围中吧！
这是一个关乎亲情、友情和奋进主题的片子——小太郎在历经千辛万苦的磨难之后，终于扑倒在朝思暮想的母亲怀中。无论是太郎还是他的母亲，都是在用自身的行为救赎自己——太郎通过漫长的寻亲过程，摒弃了原先好吃懒做的脾性，学会了帮助乡亲，除暴安良，磨炼出了坚韧勇敢的性格；而他的母亲也在儿子的鼓励下竭尽一己之力将岩石撞开，引水灌田，这需要多么大的毅力和勇气啊！上天感其诚，善行终有善报！从这点上来说，本片对孩子、成人都是极富教育意义的。小女孩阿雅作为龙子太郎的知己，对他完成寻母历险记起着至关重要的作用。她不仅给太郎以温馨的友情，还时刻激励着他的斗志，救他于危难之际，这点也是难能可贵的。影片中最感人肺腑的场面，是最后太郎母亲化成人形和儿子团聚。线条优美的人体裸露地匍匐在地上，无形中形成了一道巨大的视觉冲击力。在动画片中出现裸体这在当时还是第一次，我们在惊叹的同时由衷地感慨母性的伟大和亲情的可贵。另外，本片类似中国水墨画风格的画风，使我们在欣赏影片时倍感亲切。
上海电影译制厂的经典配音配出了浓郁的日本乡土风格，给制作精良的本片又添上一道浓墨重彩，著名译制导演苏秀老师遴选了一个经典的配音班底——丁建华配主角龙子太郎，她的声线虽然偏向大众化，但是非常善于抓住不同角色性格特点加以揣摩，融入自身对于人物的理解。这是她早年配小男孩时的优秀代表作，富于变化的嗓音，游刃有余的台词处理，使人几乎忘却了配音演员本来的性别。时而高亢，时而悲凉的嗓音与太郎的言谈举止，面部表情极为相配，可说是达到了合二为一的境界。他的知己阿雅由金琳配音，金琳在配音方面颇有天赋，早年为苏秀老师所赏识，得之真传后更显功力，后来担任了上海电视台的译制导演，主配和执导了多部优秀海外影视剧。她配的阿雅柔中带刚，令人在怜惜之余不由得产生敬佩之情。刘广宁配的太郎母亲台词虽然不多，但丝丝入扣的悲戚情绪使观众满含了同情和感慨。程晓桦配的鸡叫财主也极为出彩，刻画出了一个处心积虑，随时想算计别人的吝啬鬼的滑稽形象。而李梓老师配的山中妖婆则使人不寒而栗，她通常为性格鲜明的淑女型角色配音，偶尔也配一些尖酸刻薄的小人物。这次的山中妖婆却拓展了她的创作天地，妖婆貌似平和的外表下却掩藏着蛇蝎一样的心肠。于鼎配的红鬼属于丑角形的角色，还是一如既往的忠厚憨直。毕克配恶人不多见，却同样给人带来惊喜……
碟评：
译制经典这个版本的画面与VCD相类似，与目前新发行的DVD画质不能相提并论，好在有上译厂的配音能满足一下许久以来的奢望，这于我来说就足够了。全美制作组自行设计了精致的动态主菜单，在主题歌的衬托下，右下角出现剧中的一些活动画面。其次，还特意制作了一幅详尽的配音演职员表供观众参考、收藏，这在译制经典的历史上还是第一次，因此我觉得特别有意义。柯式印刷的盘面色彩鲜艳，镜面片基光洁平整，读片流畅自然。想必像我一样，欲重温儿时记忆的朋友一定是不会错过这个片子的。 -
2021-11-09
生于70年代
聪明的一休
下载地址: http://www.hb903.com/bbs/UploadFile/2005-12/20051211102035167.mp3
尘缘--电视连续剧“八月桂花香”
下载地址: http://www.xslh.com/fy/luntan/八月桂花香.mp3
铁血丹心--电视连续剧“射雕英雄传”
下载地址: http://www.oppo.com/bbs/UploadFile/2006-3/200631917235778.mp3东邪西毒--电视连续剧“射雕英雄传”
下载地址: http://220.162.198.210/club/forum/files/59.mp3华山论剑--电视连续剧“射雕英雄传”
下载地址: http://www.zuoan.cn/70's/mp3/hslj.mp3倩女幽魂--电影“倩女幽魂” 歌手：张国荣
下载地址：http://www.cqreview.com/get/active/leslie/qiannvyouhun.mp3当真就好 歌手：张国荣 陈淑华
下载地址：http://www.ylyq.net/350/image/affix/20040605175235.mp3 -
2008-10-29
自己以前的PHOTOSHOP作品(一)
-
2006-07-23
MathCad
MathCad................天赐的好工具.........
这年头....找件称手的兵器太不容易.........
MathCad...................就是它了...........
-
1999-11-30
从前用Action_Script编写的Flash效果
-
1999-11-30
醉清风
歌手： 弦子下载地址：http://www.99inf.net/upload/forum/2006031017111182.mp3
月色正朦胧
与清风把酒相送
太多的诗颂
醉生梦死也空
和你醉后缠绵
你曾记得
乱了分寸的心动
怎么只有这首歌
会让你轻声合
醉清风
梦镜的虚有
琴声一曲相送
还有没有情浓
风花雪月颜容
和你醉后缠绵
你曾记得
乱了分寸的心动
蝴蝶去向无影踪
举杯消愁意正浓
无人宠
是我想得太多
犹如飞蛾扑火那么冲动
最后
还有一盏烛火
燃尽我
曲终人散
谁无过错
我看破
『月色正朦胧与清风把酒相送』
『太多的诗颂醉生梦死也空』
『和你醉后缠绵』
『你曾记得』
『梦镜的虚有清唱一曲相送』
『还有没有情浓风花雪月颜容』
『和你醉后缠绵』
『你曾记得』
梦镜的虚有
琴声一曲相送
还有没有情浓
风花雪月颜容
和你醉后缠绵
你曾记得
乱了分寸的心动
蝴蝶去向无影踪
举杯消愁意正浓
无人宠
是我想得太多
犹如飞蛾扑火那么冲动
最后
还有一盏烛火
燃尽我
曲终人散
谁无过错
我看破
是我想得太多啊..
犹如飞蛾扑火那么冲动
最后
还有一盏烛火
燃尽我
曲终人散
谁无过错
我看破 -
1999-11-30
《王子复仇记》
电影录音剪辑的下载地址: http://www.txwl.net/langsong/wangzi.mp3
不要想到就说，也不要随便想到什么就做，待人要和气，但是不要轻佻。凡是交情经过考验的朋友们，就该把他们紧紧地拉在身边。可是，不要跟每个半生不熟的相识过分地去周旋。当心跟别人吵架，不过吵了就要让对方下次不敢碰你。要多听别人说，自己少说，有钱可以办贵重的衣服，可是不要奇装异服，富而不俗，因为衣着可以看出人品。不要向人借钱，也不借给别人钱，借出去往往是人财两失，借进来会叫你忘记了勤俭。首要的是，对待自己要忠实，犹如先有白昼才有黑夜，要这样才能对人也忠实。再见，祝你实现这番话。
——电影《王子复仇记》中老大臣波洛纽斯对儿子莱阿提斯说的一番世故圆滑的忠告
-
1999-11-30
“早熟”和“天才”
“早熟”和“天才”的区别在于：前者用百米冲刺的方式跑马拉松，尽管开始遥遥领先但迅速衰竭下去；后者则始终领跑在前面，甚至远远越出人们的视线之外。 -
1999-11-30
关于"肖申克的罪赎"(转自星星的碎片)
如果你想了解社会的真相，不妨看看《肖申克的罪赎》（又译《刺激1995》）。这绝对是一部值得看两遍、三遍，甚至更多遍的电影。有些电影，只能给我们感官上的快感，而它却让人感到心灵上的震撼。影片一改监狱影片特有的风格，从一个监狱室友瑞德的独特视角折射出很多人的价值取向。面对数次的假释被驳回，使得瑞德对监狱中所谓的“改造”有了洞若观火的认识。“刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。”(First you hate them.Then you get used to them.Enough time passes，you get so you depend on them.)正是这种数十年如一日的“改造”使得本来向往自由的心灵逐渐习惯了牢笼的禁锢，也让曾经意气风发，豪情万丈的少年被岁月冲刷成圆滑、世故，不敢有半点出格的老头。同时，影片也从另一个角度告诉我们“希望”的真正含义。安迪在狱中服刑的多数时间内，大都处在一种蛰伏状态。因为他深深明白，希望本身并不需要热情，希望是深藏于内心的一种坚持，一种信仰，一种对生命的坚定信念。希望的价值在于坚持。只要人活着，便是希望。或许，在这个社会中，每个人都被体制化着，无可奈何的。久了，便成为一种习惯，成为你生命中的一部分，挥之不去。每个人都在和自己的命运抗争，而唯有坚持到最后的人方为最终的胜利者。
-
1999-11-30
自己以前的PHOTOSHOP作品(二)
共1页 1
